Ciao : Malo ni or Taloha Ciao, mi chiamo… : Malo ni, ko toku igoa ko... Come stai? : Ea mai koe? Sto bene : Ko au e lelei Piacere di conoscerti : Ko au e fiafia kua fetaui ki ta ... Come stai? : Ea mai koe? Ti trovo bene! : Te malohi o koe! Arrivederci : Tofaa Prego : Faka molemole Grazie : Faka fetai Si : Lo No : Heai E' buonissimo! : Te malie ! (significa anche 'è spiritoso') E' tempo bello : Te manaia o te tau Pescare : Fagota Camminare : Havalivali Giocare : Tafao Correre : Fetuli Ridere : Faikakata Scherzare : Faileka Noce di cocco : Niu (albero), hua (piccola noce di cocco) Pesce : Ika Spiaggia : Matafaga Luce del sole : Te la Pioggia : Ua Albero : Lakau (può significare anche un pezzo di bastone) Uomo : Tamaloa (uomo non sposato - taumalo) Donna : Fafine (donna non sposata - tautiti) Bambino/bambini : Tama / tamaiti ("na" alle fine è plurale) Scuola : Akoga Casa : Fale Tempo : Tau Tu sei matto! : Koe te hoho! Non correre così veloce! : Koe na he vili lahi! Non ballare! : Fakauma te hiva! Pesce spiritoso : Ika kokou Pollo pigro : Moa tauale (pollo malato) Maiale divertente : He pua malie Magico Tokelau > Aiuta l'isola >  Chi,cosa,dove? > Fotografie di Tokelau > Viaggio a Tokelau